Голдованская Ирина Борисовна
Ученая степень: кандидат педагогических наук.
Ученое звание: доцент.
Образование: в 1990 окончила факультет иностранных языков ПГПИ им. С.М. Кирова по специальности "немецкий, английский языки" с присвоением квалификации учителя немецкого и английского языков. В 2008 году защитила диссертационное исследование на тему "Педагогические факторы формирование коммуникативных компетенций у студентов высших учебных заведений юридического профиля" по специальности 13.00.08 – теория и методика профессионального образования (педагогические науки) в КГПУ.
Научные интересы: проблемы развития и формирования коммуникативной компетенции.
Контактная информация: г. Псков, пл. Ленина, д. 2, ауд. 77, тел. - 8 (8112) 29–70–56, адрес электронной почты - lehrdeutsch@gmail.com
Список преподаваемых дисциплин: "Практический курс второго иностранного языка".
Повышение квалификации:
2015 год - "Разработка учебно-методической документации и ее размещение в электронной информационно-образовательной среде университета", ПсковГУ (18 часов);
2017 год - "Актуальные проблемы современного немецкого языка", ПсковГУ (18 часов).
Постоянно принимает участие в семинарах повышения квалификации Немецкого культурного центра им. Гёте в России.
Почетные звания, награды:
Награждена ведомственными медалями ФСИН России; отмечена благодарственными письмами за помощь в переводе воспоминаний псковичей, бывших малолетних узников фашистских концлагерей, для издания Вестника Красного Креста на немецком языке.
Список публикаций: имеет около 30 публикаций, в том числе монографию (в соавторстве), два научно-аналитических обзора (в соавторстве).
Среди них:
1. Мюнхенский период жизни Ф.И.Тютчева в лингвистическом аспекте // Иностранный язык и культура в контексте образования для устойчивого развития. Международный сборник научно-методических статей. Выпуск 6. – Псков, Издательство "Логос", 2016. – С. 135 – 141 (в соавторстве).
2. Образование как одна из основных ценностей современного общества // Человек как субъект социально-педагогического взаимодействия: матер. Международной научно-методической конференции. Псков, 18–19 декабря 2015. – Псков: Псковский государственный университет, 2016. – С. 188 – 193.
3. Народность сету (сето) как феномен региональной культуры Северо-Запада России // Культурный ландшафт Пограничья: прошлое, настоящее, будущее. / Сб. материалов II Международной научной конференции 2016 г. в Пскове, посвященной проблемам пограничья. – Псков: Издательство ПсковГУ, 2016. – С. 298 – 302.
4. Русские деятели культуры в Германии. Лингвострановедческий аспект // Иностранный язык и культура в контексте образования для устойчивого развития. Международный сборник научно-методических статей. Выпуск 7, Псков, Издательство «Логос», 2017. – С. 147 – 153.